Il-qgħad – u speċjalment il-qgħad fit-tul – jillimita l-abbiltà li wieħed jippjana għall-futur. Dan jista’ jikkawża piżijiet psikoloġiċi u soċjali, li huma konnessi ma’ ansjetà, stress u kundizzjonijiet psikoloġiċi. Il-qgħad kroniku jista’ jwassal għal mard fiżiku u mentali; għalhekk huwa determinanti soċjali tas-saħħa [1] . Il-qgħad iżid l-inugwaljanzi fis-saħħa. Fil-Ġermanja, għaddej xogħol fuq ir-rabtiet bejn is-saħħa, il-qgħad, u l-promozzjoni tas-saħħa.
Minn Frank Lehmann
Klicken Sie hier um diesen Artikel auf Deutsch zu lesen.
Fil-Ġermanja, in-netwerk ta’ kooperazzjoni Gesundheitsförderung bei sozial Benachteiligten ‘Promozzjoni tas-Saħħa għall-Persuni Żvantaġġati Soċjalment’ – sadanittant ingħata l-isem ġdid ta ’ Gesundheitliche Chancengleichheit ‘Ekwità fis-Saħħa’ – twaqqaf fl-2003 fuq l-inizjattiva tal-BZgA. L-organizzazzjonijiet sinifikanti kollha involuti fil-promozzjoni tas-saħħa huma parti min-netwerk. Ġie deċiż li l-ewwel fokus ikun fuq ‘Promozzjoni tas-saħħa għal tfal u adolexxenti żvantaġġati soċjalment’. It-tieni fokus ikun fuq persuni qiegħda. Il-punti ewlenin tal-promozzjoni tas-saħħa fost persuni qiegħda ġew miftiehma fl-2012. L-interkonnessjoni tal-promozzjoni tas-saħħa u tal-impjiegi fil-livell muniċipali hija punt ewlieni ċentrali wieħed. B’dan f’moħħna, bdiet kooperazzjoni fi ħdan il-grupp tal-ekwità tas-saħħa bejn l-Aġenzija Federali tax-Xogħol Ġermaniża u l-Assoċjazzjoni Nazzjonali tal-Fondi Statutorji tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa. Dan aktar tard involva wkoll l-Organizzazzjonijiet Umbrella Muniċipali. Il-kollaborazzjoni

jinvolvi l-istituzzjonijiet reġjonali għas-servizz tal-impjiegi u l-promozzjoni tal-impjiegi (Ċentru tal-Impjiegi, Aġenziji tax-Xogħol) li jintroduċu lill-klijenti tagħhom (jiġifieri persuni qiegħda) għall-promozzjoni tas-saħħa u l-parteċipazzjoni volontarja fl-offerti tal-kumpaniji tal-assigurazzjoni tas-saħħa. Sadanittant, il-kumpaniji statutorji tal-assigurazzjoni tas-saħħa jipprovdu offerti speċifiċi dwar il-prevenzjoni u l-promozzjoni tas-saħħa għal persuni qiegħda. Bord ta’ tmexxija reġjonali b’aġenziji taż-żewġ atturi jikkoordina l-miżuri u jimmotiva aktar atturi (eż. muniċipalitajiet) biex jaħdmu magħhom. Eżempji ta’ offerti huma l- programm JobFit , programm ta’ ġestjoni tal-istress li jikkombina partijiet minn ikel tajjeb għas-saħħa jew attività fiżika, u AktivA , programm li jippromwovi l-kompetenza soċjali.
L-att Ġermaniż dwar il-prevenzjoni, li għadda mill-Bundestag Ġermaniż fl-2015, isemmi persuni qiegħda bħala grupp fil-mira konkret ta’ miżuri ta’ promozzjoni tas-saħħa. L-att jiżgura l-involviment tal-kumpaniji tal-assigurazzjoni tas-saħħa fil-provvista ta’ attivitajiet ta’ promozzjoni tas-saħħa. L-ewwel evalwazzjoni (.pdf) [2] uriet titjib fl-imġiba tas-saħħa awtodeterminata tal-persuni qiegħda parteċipanti u sodisfazzjon wiesa’ fost il-persunal tal-konsulenza. Il-kollaborazzjoni msemmija hawn fuq għalhekk ġiet estiża bħala programm fi ħdan il-Liġi dwar il-Prevenzjoni u għandha tinkludi l-istituzzjonijiet reġjonali kollha għat-tqegħid fix-xogħol u l-promozzjoni tal-impjiegi fil-Ġermanja fuq medda medja ta’ żmien. Din hija akkumpanjata minn proġett ta’ evalwazzjoni wiesa’.
Għall-futur, l-għan huwa fokus aktar qawwi fuq l-interkonnessjoni bejn ix-xogħol u l-promozzjoni tas-saħħa fil-kuntest muniċipali permezz ta 'pjan ta' azzjoni integrat muniċipali. Skont l-Approċċ tas-Settings tal-WHO, huwa imperattiv li ssib l-ambjenti tal-għajxien ċentrali għal nies qiegħda sabiex ikollok l-akbar effetti fuq is-saħħa ta 'nies qiegħda fit-tul b'mod partikolari.
[1] Kummissjoni dwar id-Determinanti Soċjali tas-Saħħa, 2008
[2] Schreiner-Kürten, Karin, Melzer, Kathrin u Prof Dr Guggemos, Peter, 2016

Frank Lehman
Dr Frank Lehman huwa Konsulent Anzjan fiċ-Ċentru Federali għall-Promozzjoni tas-Saħħa u l-Edukazzjoni tas-Saħħa (BZgA), il-Ġermanja. Huwa bena n-Netwerk Ġermaniż "Ekwità fis-Saħħa" (Kooperationsverbund "Gesundheitliche Chancengleichheit"). Li fihom jipparteċipaw aktar minn 65 organizzazzjoni Ġermaniża tas-saħħa u l-għajnuna soċjali.
