EDITORJAL
L-Unjoni Ewropea tinsab f'punt ta' bidla kruċjali. Il-bidla tagħha lejn il-kompetittività b'politiki favur in-negozju ġġib kemm opportunitajiet kif ukoll sfidi. Filwaqt li ekonomija b'saħħitha hija importanti, m'għandhiex issir a s-spejjeż tas-saħħa pubblika jew tiggrava l-inugwaljanzi soċjali. L-influwenza tad-determinanti kummerċjali tas-saħħa—kif il-prattiki tan-negozju jaffettwaw is-saħħa—ma tistax tiġi injorata. Din l-edizzjoni tenfasizza kif l-avukati tas-saħħa pubblika qed isaħħu b’soluzzjonijiet innovattivi u qed jimbuttaw għal bidla sistemika għal Ewropa aktar ġusta, aktar b’saħħitha u aktar prospera. Id-Direttur tal-EuroHealthNet, Caroline Costongs tiddiskuti.
Fl-aħħar xhur, rajna narrattiva li qed tinbidel dwar il-prijoritizzazzjoni u s-salvagwardja tal-ekonomija tal-Ewropa, li hija taħt pressjoni. Filwaqt li nistgħu naqblu li għandna bżonn aktar investiment u innovazzjoni fl-ekonomija tagħna, din in-narrattiva tmur lil hinn minn dawk l-għanijiet. Taħt din in-narrattiva ġdida, il-Kummissjoni Ewropea tindika li l-attivitajiet kummerċjali futuri għandhom isiru ħafna aktar faċli, aktar mgħaġġla u aktar sempliċi.
Din id-direzzjoni ġdida hija appoġġjata mill- Rapport Draghi, li jitlob li tingħata spinta lill-kompetittività tal-Ewropa, permezz ta' strateġija industrijali favur in-negozju ffukata fuq "inqas burokrazija, inqas regolamentazzjoni." Imma dan kollu xi jfisser għalina fis-saħħa pubblika? L-influwenza tal-atturi kummerċjali fuq is-saħħa, magħrufa bħala d-determinanti kummerċjali tas-saħħa, hija diġà tanġibbli ħafna. Dan l-impatt issa mistenni jiżdied aktar!
Ta’ min jinnota li r-rapport Draghi inħoloq abbażi ta’ konsultazzjoni wiesgħa ma’ partijiet interessati bħal ġganti bħal Amazon, Google, il-Bank Ċentrali Ewropew, u universitajiet prestiġjużi mhux tal-UE bħall-London School of Economics u Harvard. Madankollu, għal dawk minna fis-settur tas-saħħa tas-soċjetà ċivili, ma kien hemm ebda opportunità biex nikkontribwixxu. Konsegwentement, ir-rapport jonqos milli jindirizza r-riskji għas-saħħa, aħseb u ara kemm jiddiskuti kif l-investimenti fis-saħħa u l-benessri jistgħu jikkontribwixxu għal ekonomija b'saħħitha.
Dewmien fil-politiki li jippromwovu s-saħħa
Bl-adozzjoni ta' 'testijiet ta' kompetittività' aktar stretti għal proposti ta' politika, inizjattivi kbar bħat-tabakk, l-alkoħol u l-miżuri tal-ikel taħt Il-Pjan Ewropew dwar il-Kanċer fil-Beat, kif ukoll proposti għal sistemi tal-ikel sostenibbli, tnaqqis tal-pestiċidi, prodotti ħielsa mid-deforestazzjoni, u sikurezza fuq il-post tax-xogħol, jirriskjaw li jiġu ttardjati aktar, posposti, jew sempliċement jisparixxu għal kollox. Il-mandat li jmiss ta' kompetittività tal-Kummissjoni Ewropea se jagħmilha aktar faċli għal-lobbyists korporattivi biex jimpenjaw ruħhom mat-teħid ta' deċiżjonijiet tal-UE, li jfisser li l-industrija tista' tpoġġi saqajha saħansitra aktar fil-bieb.
Naturalment, is-settur privat dejjem se jkompli jagħmel lobbying u dejjem se jkun magna qawwija. Madankollu ma nistgħux jaqtgħu qalbna minn dan fis-saħħa pubblika. Għandna responsabbiltà li nsaħħu l-promozzjoni tagħna, naħdmu flimkien u fuq kollox, naħdmu b’mod aktar intelliġenti ma’ ħaddieħor biex nindirizzaw id-determinanti kummerċjali tas-saħħa. Jeħtieġ ukoll li nżidu l-ħidma tagħna biex ninfurmaw lill-pubbliku dwar it-tattiċi kummerċjali varji li jżommuhom imqabbda bl-użu tal-prodotti tagħhom li jagħmlu ħsara lis-saħħa.
F'din l-aħħar edizzjoni tar-rivista tagħna, dan huwa eżattament dak li qed jagħmlu l-membri tal-EuroHealthNet u dawk mis-settur akbar tas-saħħa pubblika. Zsófia Kimmel miċ-Ċentru Nazzjonali għas-Saħħa Pubblika u l-Ispiżerija (NNGYK) fl-Ungerija titkellem dwar kif qed jużaw tattiċi ta’ komunikazzjoni innovattivi biex jilħqu liż-żgħażagħ b’informazzjoni dwar vaping u xorb enerġetiku u l-importanza ta’ komunikazzjoni ċara u diġeribbli fejn tidħol is-saħħa.
Attività politika korporattiva
Il-Kummissjoni Ewropea tuża diversi mekkaniżmi ta' konsultazzjoni biex tirċievi kontribut dwar l-inizjattivi tagħhom u biex tikseb it-tfassil tal-politika demokratika. Imma meta niġu biex nieħdu sehem f’dawn il-proċessi ta’ konsultazzjoni, qed niffaċċjaw sitwazzjoni ta’ David u Goliath. Hemm fuq 30,000 lobbyist irreġistrati fir-reġistru tat-trasparenza tal-UE, li parti żgħira minnhom huma atturi tas-soċjetà ċivili jew li ma jagħmlux qligħ. Barra minn hekk, ħafna lobbyists tal-alkoħol, tat-tabakk, tal-farmaċija u tal-ikel huma moħbija permezz ta’ fondazzjonijiet jew think tanks, u mhux dejjem ikun ċar għal dawk li jfasslu l-politika li huma wara r-rapporti u l-messaġġi tagħhom.
Noħolqu pajsaġġ aktar ġust
Huwa ovvju li l-industrija għandha ħafna aktar riżorsi biex twieġeb għall-iżviluppi tal-politika tal-UE mis-soċjetà ċivili. Allura, kif nistgħu nagħmlu dan pajsaġġ aktar ġust? Irridu nibnu l-kapaċità u r-riżorsi tas-soċjetà ċivili, naħdmu flimkien f’alleanzi bejn is-setturi, u noħolqu opportunitajiet għal impatt sinifikanti. Irridu wkoll naħdmu aktar mill-qrib mal-avukati tas-saħħa biex noħorġu soluzzjonijiet legali, peress li l-awtoregolamentazzjoni mis-settur privat sempliċement mhix qed taħdem. Irridu nagħlqu l-lakuni leġiżlattivi li huma sfruttati mill-industrija. Kif jindika l-Professur Nikhil Gokani tal-Università ta’ Essex f’tiegħu artikolu dwar it-tikkettar tan-nutrizzjoni, pereżempju, lakuni bħal dawn jagħmlu t-tikketti tan-nutrizzjoni attwali difettużi.
Naħa oħra tal-ġlieda huma l-baġits kbar tal-marketing tal-industriji, użati biex jiddisinjaw imballaġġ attraenti u biex jimlew ambjenti fiżiċi u onlajn b'reklami. Santé publique France tiddiskuti din in-naħa tal-ġlieda fi Franza, fejn ir-reklamar tal-alkoħol jissatura l-ispazji taż-żgħażagħ, minkejja regolamentazzjoni li suppost tipproteġi liż-żgħażagħ.
Tiġrija għall-quċċata
Bħala professjonisti tas-saħħa pubblika, aħna qegħdin f’pożizzjoni tajba biex nipprovdu d-dejta, evidenza qawwija u rakkomandazzjonijiet ċari, u ngħinu lil dawk li jfasslu l-politika jiffaċilitaw deċiżjonijiet ta’ politika b’saħħithom. Pereżempju, il-Kummissjoni Ewropea dalwaqt se tkun qed tappella biex tinvestiga l-impatt tal-midja soċjali fuq is-saħħa mentali taż-żgħażagħ. Il-Laboratorju tal-Midja, Informazzjoni, u Persważjoni tal-KU Leuven huwa lest li jikkontribwixxi evidenza. Kif jispjega fiha Käbi Vanwinkelen artikolu, il-pjattaformi tal-kummerċjalizzazzjoni tal-lum huma mfassla apposta għall-isfruttament, u jmugħna dak li l-industrija tridna nikkunsmaw—litteralment u figurattivament.
Fl-aħħar nett, irridu nirriflettu dwar għaliex huwa li l-atturi kummerċjali għandhom is-setgħa li għandhom. X'inhi l-bidla sistemika meħtieġa biex tinħoloq sistema li taħdem għall-ħafna, mhux għall-ftit biss? Il-Koordinatur Anzjan tar-Riċerka tagħna, Samuele Tonello, jesplora problema sottostanti, inugwaljanzi fil-ġid, jappella għal distribuzzjoni aktar ġusta sabiex is-soċjetajiet ikunu jistgħu jibbenefikaw minn ekonomiji aktar b'saħħithom u ċittadini aktar b'saħħithom. Jargumenta li għandna bżonn regolamentazzjoni biex niżguraw li s-saħħa hija għan assolut, mhux komodità li tista’ tiġi sagrifikata għall-profitt ta’ ftit.
Meta l-industriji jibbilanċjaw il-profittabbiltà mal-benessri—per eżempju, billi jrawmu sistemi tal-ikel aktar tajbin għas-saħħa—soċjetajiet jaħsdu l-premjijiet. Ekonomija b'saħħitha u saħħa pubblika jistgħu u għandhom jimxu id f'id, u joħolqu ċiklu onest li jkun ta' benefiċċju għal kulħadd. Esperti mill-JA PreventNCD iħarsu lejn kif sistema ekonomika li tagħti prijorità lill-benessri tista’ tgħin biex jiġu indirizzati l-perikli li jġibu magħhom il-forzi kummerċjali billi tagħżel qligħ fit-tul li jibbenefika profitti kollha fuq żmien qasir li jservu biss ftit.
X'tip ta' futur irridu għall-Ewropa? Wieħed fejn l-ekonomiji jirnexxu għad-detriment tan-nies u l-pjaneta? Jew waħda fejn id-distribuzzjoni ġusta tar-riżorsi twassal għal ekonomiji aktar b'saħħithom u ċittadini aktar b'saħħithom?
Ma rridux nikkompetu mal-Istati Uniti jew iċ-Ċina f''tellieqa sal-qiegħ'. Irridu nżommu l-istandards ħodor, soċjali u tas-saħħa fl-ekonomiji tagħna u minflok ikollna 'tellieqa għall-quċċata'. Huwa għalhekk li l-azzjoni fuq id-determinanti kummerċjali tas-saħħa hija aktar importanti minn qatt qabel għall-mandat li jmiss tal-UE.
Sad-darba li jmiss, u grazzi talli qrajt - Caroline
Caroline Costongs
Caroline Costongs hija Direttur tal-EuroHealthNet u esperta fis-saħħa pubblika u l-promozzjoni tas-saħħa. Caroline tmexxi tim multidixxiplinarju li jaħdem fuq politika Ewropea u (sub)nazzjonali, promozzjoni, riċerka u bini tal-kapaċità li jindirizzaw l-inugwaljanzi tas-saħħa. Caroline hija attiva f’diversi fora tal-UE u tad-WHO, Bordijiet Konsultattivi u diversi proġetti tal-UE, u hija membru tal-ICC – Kunsill Internazzjonali għall-Konferenza tas-Saħħa Pubblika Ewropea.