Materiales de apoyo para afrontar el duelo en tiempos de coronavirus en España

Osoba koja bulji u more

Las situaciones de duelo en kontekst de la pandemije o COVID-19 han sido y siguen siendo momentos en los que las personas necesitan un apoyo especial. El trabajo realizado desde el Ministerio de Sanidad pretende poder facilitar ese apoyo en esos momentos difíciles.

Napisao Javier Barbero, Angélica Bonilla, Pilar Campos, Jara Cubillo, Ana Gil, Tomás Hernández, Ana Koerting, Elena Ruiz, María Terol i Javier Segura. 

 

Kliknite ovdje da biste pročitali ovaj članak na engleskom jeziku. 

 

Pratiti u dvoboju

La pandemia de COVID-19 proizvela je gran impacto sanitario y social en España. Se trata de una pandemia que causa una importante morbilidad y mortalidad, poniendo a prueba los sistemas sanitarios. No, además, las medidas de prevención, control and tratamiento de la COVID-19 han hecho que cambien los procesos de salud enfermedad. De esta forma, y ​​especialmente durante la primera ola de la pandemia, el bienestar emocional de la población se ha enfrentado a nuevos retos, entre ellos las situaciones de últimos días, la muerte, las despedidas y duelos.

La sociedad, los profesionales sanitarios y, por supuesto, las administraciones han de dar respuesta a estas nuevas necesidades de las personas y de sus familiares.

Afrontar el duelo en tiempo de corona

Desde el Ministerio de Sanidad se identificira como una necesidad durante el confinamiento de la primera ola realizar materiales específicos de apoyo a la gestión del bienestar emocional (se realizaron materiales de apoyo a uprava general de la pandemia, como específicos dirigidos a estrategias para gestionar el quedarse en casa, y dirigidos también a población dijete y sekiracija), y dentro de ello el duelo se señaló como una necesidad específica de este periodo. El duelo por la muerte de un known debido al corona tiene varios factores que pueden hacer que el proceso de recuperación sea más difícil, tanto por la naturaleza traumática de todo lo que acompaña a la muerte, como por la imposibilidad de despedirse de los fam acompañarse mutuamente en el fallecimiento de un known o ser querido. Se vio que era un momento en el que era necesario realizar un duelo de forma diferente y que la ayuda y el acompañamiento emocional en esos primeros momentos podía ser clave para la prevención de un posterior duelo complicado.

Materijali elaborados

Se creó un grupo de trabajo con personas de diferentes perfiles: psicología, medicina familiar y comunitaria y medicina preventiva y salud pública. Se contó también con especialistas en bioética y gestión del duelo que estaban tratando a personas que acaban de perder a seres queridos por el koronavirus.

Acompañar a niños y niñas en el duelo

En primer lugar se realizuje un material para la ciudadanía, Afrontar el duelo en tiempo de corona, en el que se prepoznati algunos de los discursos que expresaban las familias que estaban viviendo la pérdida, ordenados en las cuatro tareas que facilitan el duelo:

  1. Reconocer lo traumático del acontecimiento
  2. Acoger la dificultad de acompañar a la persona enferma en los últimos días.
  3. Expresar la realidad de aislamiento y soledad, cuando más se necesita el apoyo social.
  4. Važeći el derecho al recuerdo

Además se reforzaban y explicitaban más claramente los mensajes, para facilitar estas cuatro tareas, y se sugerían algunas acciones que se podían hacer durante el inicio del duelo, dando pistas, recursos y posibilidades.

Información para profesionales sobre el uso de la infografía

Posteriormente se realizó un material dirigido a profesionales para apoyar el uso de la infografía para ciudadanía, Información para profesionales sobre el uso de la infografía: "Afrontar el duelo en tiempo de coronavirus". Dado que la pérdida de seres queridos por la COVID-19 supone un impacto para las familias, incluidos niños y niñas, se pensó que era necesario hacer un material para apoyar a la población infantil, por lo que se hizo la infographía Acompañar a niños y niñas en el duelo por la muerte de un ser querido.

Konačno se realizira materijalno dirigido a aquellas personas que estaban acompañando a algún familiar, amigo/ao ser querido que estuviera en una situción de duelo por la pérdida de una persona debida al koronavirus, Pratiti u dvoboju.

Difusión activa de los materiales

Se vio que era fundamental hacer una difusión activa, diferentes grupos y administraciones, de los materiales elaborados en el Ministerio de Sanidad paraprior afrontar el duelo en el kontekst de la pandemia protiv COVID-19.

A través de la entonces Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación, aktuelna Generalna direkcija de Salud Pública, se informira para su conocimiento y difusión a los siguientes destinatarios, entre otros:

  • Colegio Oficial de Psicólogos (COP), Organización Médica Colegial (OMC) i Consejo General de Colegios Oficiales de Diplomados de Enfermería
  • Federación española de Municipios y Provincias (FEMP)
  • Odgovorni de servicios funerarios iz Madrida i Barcelone
  • Asociaciones y redes de comunidades compasivas
  • Asociaciones de pacijentes
  • Sociedades científicas

Javier Barbero Gutiérrez
član vijeća at Gradsko vijeće Madrida | + postovi

Doktor psihologije, specijalist kliničke psihologije, magistar bioetike, s iskustvom u palijativnoj skrbi. Trenutno savjetnik za Más Madrid u gradskom vijeću Madrida.

Angélica Bonilla Escobar
Vanjski tehničar za javno zdravstvo at Ministarstvo zdravlja Španjolske | + postovi

Vanjski tehničar za javno zdravstvo u Ministarstvu zdravstva Španjolske. Liječnik specijalist preventivne medicine i javnog zdravlja pri NHS -u Španjolske. Magistar javnog zdravstva i epidemiologije na Sveučilištu Alcala, Španjolska. Zainteresirani za društvene odrednice i nejednakosti u zdravlju.

Pilar Campos Esteban
+ postovi

Pilar je zamjenica ravnatelja za promicanje zdravlja i nadzor nad zdravljem u Općem smjeru za javno zdravstvo, kvalitetu i inovacije u Ministarstvu zdravstva, potrošača i socijalne skrbi.
Pilar je diplomirala medicinu, a specijalistica je obiteljske i društvene medicine. Magistrirala je javno zdravstvo i epidemiologiju te stekla poslijediplomski studij iz zdravstvene ekonomije.

Jara Cubillo Llanes
Šef promicanja zdravlja at Ministarstvo zdravlja Španjolske | + postovi

Specijalist obiteljske i društvene medicine. Voditelj službe područja za promicanje zdravlja Opće uprave za javno zdravstvo Ministarstva zdravlja Španjolske. Koordinator Radne skupine "Nejednakosti u zdravlju i međunarodnom zdravlju" Madridskog društva za obiteljsku i društvenu medicinu. Suradnik u nastavi Andaluzijske škole za javno zdravstvo.

Ana Gil Luciano
Voditelj promicanja zdravlja i ravnopravnosti at Ministarstvo zdravlja Španjolske | + postovi

Voditelj područja za promicanje zdravlja i jednakost u Ministarstvu zdravstva Španjolske. Diplomirala je medicinu, a specijalistica je preventivne medicine i javnog zdravlja, a magistrirala je javno zdravstvo i magistrirala zdravstvenu ekonomiju.

Tomás Hernández Fernández
Specijalista | + postovi

Specijalist preventivne medicine i javnog zdravlja te obiteljske i medicine zajednice. Radio je u području javnog zdravstva na regionalnoj, nacionalnoj i međunarodnoj razini, posebno u području prevencije HIV -a i ovisnosti.

Ana Koerting de Castro
Vanjski glavni tehničar at Ministarstvo zdravlja Španjolske | + postovi

Diplomirani psiholog, magistar seksologije, magistar HIV -a, magistar neplodnosti i diploma javnog zdravstva i spola. Trenutno radi kao vanjski šef TRAGSATEC -ovog tehničara u Tajništvu Nacionalnog plana za borbu protiv AIDS -a Ministarstva zdravlja i radi kao zdravstveni psiholog. Ona je profesorica na master studiju HIV -a na Sveučilištu Rey Juan Carlos u Madridu, trenerica i evaluatorica intervencijskih i istraživačkih projekata, te je autorica raznih publikacija, istraživanja i materijala.

Elena Ruiz Peralta
Vanjski glavni tehničar at Ministarstvo zdravlja Španjolske | + postovi

Obiteljski i društveni liječnik. Magistar medicinske antropologije i međunarodnog zdravlja. Trenutno radi kao vanjski glavni tehničar u Području za promicanje zdravlja Ministarstva zdravstva gdje razvija teme povezane s jednakošću zdravlja i društvenim odrednicama zdravlja. Članica Šleskog kolektiva, predavala je tečajeve o kvalitativnim i participativnim istraživanjima.

María Terol Claramonte
Šef promicanja zdravlja at Ministarstvo zdravlja Španjolske | + postovi

Specijalist preventivne medicine i javnog zdravlja te obiteljske i medicine zajednice. Pročelnik za promicanje zdravlja Ministarstva zdravlja. Nacionalno i regionalno iskustvo u promicanju zdravlja, prevenciji i jednakosti u zdravlju.

Javier Segura del Pozo
Zamjenik predsjednika at Madridska udruga za javno zdravstvo | + postovi

Liječnik, potpredsjednik madridske udruge za javno zdravstvo, bivši čelnik za prevenciju i promicanje zdravlja grada Madrida (2009.-2019.), Bivši koordinator plana gradske skrbi u Madridu, strategije zdravih susjedstava i mreže Općinski zdravstveni centri zajednice Madrid. Gostujući profesor na raznim sveučilištima i školama za javno zdravstvo u Španjolskoj i Latinskoj Americi o promicanju zdravlja, zdravlju zajednice i društvenim nejednakostima u zdravlju.

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *


Razdoblje reCAPTCHA verifikacije je isteklo. Molimo ponovno učitajte stranicu.

Pretplatite se na našu mailing listu

 

Uspješno ste se pretplatili na bilten

Došlo je do pogreške prilikom pokušaja slanja vašeg zahtjeva. Molim te pokušaj ponovno.

Bit ćete pretplaćeni na mjesečni bilten EuroHealthNet-a 'Health Highlights' koji pokriva zdravstvenu ravnopravnost, dobrobit i njihove odrednice. Da biste saznali više o tome kako rukujemo vašim podacima, posjetite odjeljak "privatnost i kolačići" na ovom web mjestu.

Sadržaj ove web stranice strojno je preveden s engleskog.

Iako su uloženi razumni napori kako bi se osigurali točni prijevodi, možda ima pogrešaka.

Žao nam je zbog neugodnosti.

Preskoči na sadržaj