Mogu li nas zgrade učiniti zdravijima? Unutar žive arhitekture Walesa za zdravlje, jednakost i nadu

U srcu Swanseaja, obalnog grada s 250 000 stanovnika u Južnom Walesu u Velikoj Britaniji, bivša robna kuća dobiva novi život. Krovni vrtovi, zelene terase i višekatni staklenik izdizat će se iznad energetski učinkovitih stanova, nudeći stanovnicima priliku da uzgajaju vlastitu hranu, bave se zajedničkim vrtovima ili se okruže zelenilom.  

Ovo nije samo urbani preobrazba; to je biofilni dizajn u akciji, koji unosi prirodu u samu strukturu gradskog života. Za europske gradove koji se bore s rastućom vrućinom, poplavama i sve većom nejednakošću, Swansea nudi prvi primjer u Velikoj Britaniji kako zgrada u razvoju, sa zelenilom, zajedničkim prostorima i održivim dizajnom, može istovremeno poboljšati zdravlje, ojačati zajednice i potaknuti otpornost na klimatske promjene. 

Istraživači sa Sveučilišta Swansea, Andrew H. Kemp, Lowri Wilkie i Kirsti Bohata, govore nam više o projektu Swansea Biophilic Living.

Dobro zdravlje ovisi o više od same zdravstvene skrbi. Diljem Europe sve više ovisi o mjestima gdje ljudi žive, rade, uče i igraju se, a upravo su ta okruženja pod pritiskom. Rastuća urbana vrućina, poplave, onečišćenje zraka i društvene nejednakosti otkrivaju krhkost gradskog života, čineći dizajn urbanih prostora hitnijim nego ikad.  

Izgrađeni okoliš oblikuje zdravlje, jednakost i otpornost, utječući na rizike od kroničnih bolesti, mentalno blagostanje i društvene veze, no za mnoge urbane stanovnike gradovi ne ispunjavaju te uvjete. 

Razgovor s profesorom Sir Michaelom Marmotom, vodećim autoritetom za javno zdravstvo, poznatim po svom revolucionarnom radu o socijalnim odrednicama zdravlja i smanjenju nejednakosti u zdravstvu, naglašava važnost ovog problema. Podsjeća nas da je život vrijedan življenja više od hrane, skloništa i sanitarnih uvjeta: mora uključivati ​​mogućnosti za društveno ispunjenje i obogaćivanje kroz prirodu. Pravedna akcija u pogledu održivosti, dodaje, ključni je put do zdravstvene jednakosti.

 

Pristup zelenim površinama je neravnomjerno raspoređen u gradovima, no pravedniji pristup mogao bi dati stvarni doprinos zdravstvenoj jednakosti.

— Profesor Sir Michael Marmot

U Swanseaju se ovo načelo primjenjuje u praksi. Grad uključuje pristup prirodi u socijalno stanovanje, kako bi svi, a ne samo privilegirani, mogli imati koristi. 

Godine 2025. Wales se obvezao postati prva svjetska nacija svizaca , ugrađujući društvene odrednice zdravlja - koje Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) široko definira kao uvjete u kojima se ljudi rađaju, rastu, žive, rade i stare, te pristup ljudi moći, novcu i resursima - u nacionalne i lokalne politike. Nadovezujući se na Zakon o dobrobiti budućih generacija , koji od javnih tijela zahtijeva da razmotre dugoročnu društvenu, ekonomsku, ekološku i kulturnu dobrobit, ovaj mali velški grad testira kako te politike mogu oblikovati zdraviji i pravedniji urbani život.

Priroda kao lijek

Biofilni dizajn , namjerna integracija prirodnih elemenata u zgrade i javne prostore, ima mjerljive učinke na mentalno i fizičko zdravlje.

Strukturirane intervencije temeljene na prirodi, ponekad nazvane ekoterapijom, poboljšavaju ishode depresije i anksioznosti, a istovremeno potiču angažman zajednice i proekološko ponašanje ( Isham i sur., 2025. ). Pristup zelenim i plavim površinama korelira s nižom stopom smrtnosti od svih uzroka, dijelom zbog čišćeg zraka, povećane tjelesne aktivnosti i jačih društvenih veza ( Rojas-Rueda i sur., 2019 .; Guidolin i sur., 2024. ). Kontakt s prirodom smanjuje stres i podržava oporavak ( Ulrich, 1984. ). Redoviti pristup zelenim površinama smanjuje depresiju i anksioznost, posebno u depriviranim područjima ( Geary i sur., 2023. ).

No istraživanja dosljedno pokazuju da te koristi nisu ravnomjerno raspoređene. Najsiromašnije urbane zajednice često se suočavaju s najvećom izloženošću vrućini, poplavama i zagađenju, a istovremeno imaju najmanji pristup sigurnim, visokokvalitetnim zelenim površinama, što je rastući problem poznat kao „pravda zelenih površina“ ( Dong i sur., 2024 .; Gao i sur., 2023 .; Rigolon i sur., 2021 .; Geary i sur., 2023 .; Janeka i sur., 2025. ).

Zajedno, ovi dokazi naglašavaju potencijal pristupa temeljenih na prirodi za dobrobit i ljudskog i planetarnog zdravlja. Swanseajev projekt izričito nastoji osigurati da su te koristi pravedno raspoređene, rješavajući gorući europski izazov: smanjenje nejednakosti u zdravstvu u urbanim sredinama.

Rješenja temeljena na prirodi i jednakost

Rješenja temeljena na prirodi (NBS), koja je Europska komisija definirala kao isplative intervencije koje donose ekološke, društvene i ekonomske koristi, a istovremeno grade otpornost, pružaju koristan okvir za projekte poput Swanseajevog. Prema WHO-u, NBS može poboljšati kvalitetu zraka, potaknuti aktivnost i poboljšati mentalno blagostanje , kao što pokazuje program Lokalna mjesta za prirodu u Walesu , okupljajući ljude svih dobnih skupina.

Ipak, ove koristi nisu automatske. Bez namjerne pažnje posvećene jednakosti, intervencije riskiraju pojačavanje, a ne smanjenje postojećih razlika. Ova inicijativa ima potencijal pokazati da se socijalno stanovanje, zajednički prostori i zelenilo mogu kombinirati kako bi se stvorili pravedniji i zdraviji gradovi. Ugrađivanje društvene jednakosti u dizajn osigurava da prilagodba klimatskim promjenama također jača socijalnu pravdu, jedno od vodećih načela Marmotovog okvira.

Pristup zelenom prostoru poput Vetcha, bivšeg nogometnog igrališta u Swanseaju, pokazao je veliku dalekovidnost naše lokalne uprave“, kaže stanovnik Swanseaja. „Postao je neprocjenjiv izvor zelenila za starije ljude poput mene, pružajući nam mjesto za susrete, druženje i ostanak aktivnim.“

O projektima poput novog razvojnog projekta dodaje: „Uvođenje zajedničkih vrtova i prirodnih prostora u stambene objekte pokazuje kako blizina prirode domovima ljudi može napraviti stvarnu razliku, posebno u Walesu, gdje, iako smo okruženi prirodom, prepreke mobilnosti znače da do nje nije uvijek lako doći.“ 

Alat Škotskog standarda mjesta jasno pokazuje da dizajn naših ulica, parkova i susjedstava, od zelenih površina i stanovanja do prijevoza i sigurnosti, oblikuje zdravlje, dobrobit i jednakost, pokazujući gdje zajednice napreduju, a gdje se bore , te ilustrirajući moć biofilnih načela u svakodnevnom urbanom životu.

Ova inicijativa ima potencijal pokazati da se socijalno stanovanje, društveni prostori i zelenilo mogu kombinirati kako bi se stvorili pravedniji i zdraviji gradovi. Ugrađivanje društvene jednakosti u dizajn osigurava da prilagodba klimatskim promjenama također jača socijalnu pravdu.

Biofilna adaptacija za urbano blagostanje

Inicijativa POPRAVAK: Modernizacija za budućnost , koju financira Vijeće za istraživanje umjetnosti i humanističkih znanosti (dio Fonda za istraživanje i inovacije Ujedinjenog Kraljevstva), procjenjuje utjecaj transformacije napuštene maloprodajne zgrade u središtu grada vrijedne 30 milijuna funti (otprilike 34.0 milijuna eura) u prvu veliku biofilnu modernizaciju u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Ovaj rad dio je istraživačkog programa vrijednog 3 milijuna funti koji istražuje kako biofilni dizajn može unaprijediti zdravstvenu jednakost i druge koristi kroz urbanu obnovu, povezujući akademske uvide s iskustvom života u zajednici.

Dizajn uključuje devet katova energetski učinkovitih stanova, kojima upravlja udruga za socijalno stanovanje Pobl . Ovi stanovi će se uzdizati iznad zelenih terasa, zajedničkih vrtova i višekatnog staklenika gdje se ribe i biljke uzgajaju zajedno u zatvorenom sustavu - obliku urbane poljoprivrede poznatom kao akvaponika. Stanari će imati priliku sudjelovati u hortikulturnim aktivnostima ili jednostavno uživati ​​u svakodnevnom kontaktu s prirodom. To čini zgradu održivom i otpornom na klimatske promjene, nudeći stanovnicima nove načine povezivanja s hranom, prirodom i zajednicom.

Slika ©Hacer Developments Ltd/Biophilic Centre of Excellence
Slika ©Hacer Developments Ltd/Biophilic Centre of Excellence

Kao što Pobl primjećuje na internetu:

Ovaj projekt se bavi preispitivanjem načina na koji dizajniramo i ponovno koristimo zgrade i javne prostore, unošenje prirodnih elemenata poput biljaka, vode i dnevne svjetlosti radi poboljšanja dobrobiti i podrške okolišu.

Reciklirana siva voda - pročišćena iz sudopera, tuševa i perilica rublja - planirana je za navodnjavanje biljaka i zelenih zidova na svakoj etaži, dok će solarni krov osigurati grijanje s niskim udjelom ugljika.

Osim neposrednih koristi za okoliš, očekuje se da će takve preinake imati potencijal za jačanje društvenih veza, poboljšanje mentalne i fizičke dobrobiti stanovnika te ostvarivanje dugoročnih društvenih i ekonomskih dobitaka, uključujući smanjenje troškova zdravstvene zaštite, manje dana izgubljenih zbog bolesti i rada, niže razine siromaštva kroz pristupačno stanovanje i izbjegavanje energetskog siromaštva.

Integracijom životnih, radnih i društvenih prostora, ovakav projekt pokazuje da pristup zdravim urbanim okruženjima može biti dostupan svima, a ne samo onima na višem ekonomskom položaju. Inicijativa nudi model drugim europskim gradovima koji žele uskladiti ciljeve stanovanja, prilagodbe klimatskim promjenama i zdravstvene jednakosti, pokazujući kako ulaganja u društvenu infrastrukturu mogu donijeti višestruke društvene koristi.

Prevođenje politike u djela na terenu

Ugrađena u Strategiju mentalnog zdravlja i dobrobiti Walesa 2025. – 2035. i operacionalizirajući Marmotova načela , inicijativa podržava pristojan životni standard za sve, stvara zdrave i održive zajednice te unapređuje održivost okoliša uz zdravstvenu jednakost. Ovo je rijedak primjer iz stvarnog svijeta koji pokazuje kako se političke obveze mogu prevesti u opipljive urbane rezultate. Europski kreatori politika mogu koristiti ovaj primjer za informiranje sličnih strategija, posebno tamo gdje se nejednakosti u zdravstvu preklapaju s klimatskim ranjivostima.

Zajedničko razmišljanje u svim sektorima

Ono što ovaj projekt čini posebnim nije samo biofilna obnova urbanog prostora, već i njegov zajednički pothvat. Umjesto tradicionalnog modela "od vrha prema dolje", on okuplja akademike, kreatore politika, graditelje stambenih objekata, lokalnu upravu, škole i građane kako bi zajednički stvorili putove do dobrobiti.  

Istraživači iz različitih disciplina poput engleske književnosti, antropologije i prava rade uz ekologiju, psihologiju i javno zdravstvo. Surađuju s društvenim partnerima koji donose stručnost u planiranju, preuređenju i regeneraciji zajednice. To omogućuje projektu da se bavi ne samo tehničkim i upravljačkim alatima već i kulturnim narativima - kako pripovijedanje, umjetnost zajednice i spekulativna budućnost mogu oblikovati način na koji ljudi zamišljaju zdravije gradove. 

Tretirajući sam proces istraživanja kao dio transformacije, tim koristi refleksiju i dijalog kako bi oblikovao način donošenja odluka, jačajući kolektivno vodstvo i empatiju potrebnu za održivu dobrobit. 

Inicijativa također služi kao poligon za kolektivno vodstvo, vođeno Thrive timom , principima sazivanja, kolektivnim mentorstvom i Ciljevima unutarnjeg razvoja (IDG), koji se usredotočuju na unutarnje kapacitete poput otvorenosti, empatije i zajedničke svrhe, kvaliteta bitnih za suradnju i promjene u stvarnom svijetu. Na taj način i korištenjem refleksije i dijaloga za usmjeravanje odluka i vodstva, projekt jača vještine i odnose potrebne za izgradnju održive dobrobiti ( Schüz, 2025 .; Shrivastava i sur., 2024 .; Janeka i sur., 2025. ).

Europski put naprijed

S obzirom na to da Europljani provode oko 90% svog života u zatvorenom prostoru , dizajn naših zgrada više nije samo estetski izbor, već prioritet javnog zdravstva. Projekt Swansea Biophilic Living preispituje zdrave životne okoline kako bi se promovirala jednakost, otpornost i nada. Uključivanjem prirode u urbano tkivo, Wales testira kako smanjiti kronične bolesti, poboljšati mentalno blagostanje i izgraditi jače zajednice.

Projekt oživljava ambiciozne strategije, poput Nacije mrmota i Zakona o dobrobiti budućih generacija, u svakodnevnoj praksi. Diljem Europe, gdje se gradovi suočavaju s rastućom vrućinom, poplavama i sve većom nejednakošću, pokazuje da je zdravija i pravednija budućnost moguća kada ljudi i priroda napreduju zajedno. 

U tom duhu, pozdravljamo prilike za proširenje europskih partnerstava, za izgradnju inicijativa za suradnička partnerstva koje preispituju socijalno stanovanje, biofilnu dobrobit i prilagodbu vođenu zajednicom. Dijeljenjem dokaza i najboljih praksi, gradovi mogu stvoriti urbana okruženja koja istinski podržavaju dobrobit, pokazujući kako zeleni, na dobrobit usmjereni prostori mogu postati standard za gradove, ne samo u Walesu, već i diljem kontinenta.  

Svaka stranica ima partnera

Ovaj članak temelji se na kolektivnom radu projektnog tima REPAIR: Modernizacija za budućnost: Prirodna rješenja za prilagodbu klimi, koji financira Nagrada za misiju Vijeća za istraživanje umjetnosti i humanističkih znanosti (Referenca potpore: APP65361 – OPP734). S zahvalnošću priznajemo naše ko-glavne istraživače i društvene partnere, uključujući kolege iz Natural Resources Wales, Pobl Group, Hacer Developments Ltd i Vijeća grada i okruga Swansea, čija suradnja i dalje oblikuje ovaj projekt.

Ovaj članak je napisan u ime šireg REPAIR kolektiva, čiji je zajednički cilj unaprijediti biofilni način života korištenjem transdisciplinarnih pristupa zdravstvenoj jednakosti, holističkoj dobrobiti i prilagodbi klimatskim promjenama.

Više o ovoj inicijativi saznajte klikom na ovu poveznicu.

Andrew H. Kemp
profesor psihologije at Sveučilište Swansea |  + postovi

Andrew Kemp je profesor psihologije na Sveučilištu Swansea, gdje njegov rad istražuje kako pojedinci, zajednice i mjesta mogu napredovati usred sve većih društvenih, ekoloških i javnozdravstvenih izazova. Njegovo istraživanje obuhvaća afektivnu neuroznanost, epidemiologiju, znanost o dobrobiti, egzistencijalnu pozitivnu psihologiju i klimatsku psihologiju, s naglaskom na to kako višerazinske intervencije, od kontemplativnih praksi do biofilnih i prirodnih pristupa, mogu podržati smislen, povezan i održiv život. Suvoditelj je velike nagrade AHRC Mission Award o prilagodbi klimatskim promjenama temeljenoj na prirodi i surađuje s interdisciplinarnim partnerima kako bi integrirao sistemsko razmišljanje, angažman zajednice i participativno istraživanje mješovitih metoda.

Nedavne publikacije uključuju „ Zeleno iscjeljivanje: Ekoterapija kao transformativni model zdravstvene i socijalne skrbi “ (Current Opinion in Psychology, 2025.), „ Poboljšanje dobrobiti kroz lokalne zajednice: Studija mješovitih metoda o ulozi izgradnje odnosa “ (Journal of Happiness Studies, 2025.) i „ Poboljšanje dobrobiti učenika: Dokazi iz dizajna mješovitih učinaka i usporedba s normativnim podacima “ (Teaching of Psychology, 2024.).

Profesor Kemp objavio je brojne radove, doprinoseći konceptualnim i primijenjenim uvidima koji utječu na politiku dobrobiti, inovacije u javnom zdravstvu i strategije prilagodbe na temelju mjesta. Njegovo akademsko vodstvo prepoznato je doktoratom znanosti Sveučilišta u Melbourneu (2019.) te nagradama Britanskog psihološkog društva (2019.) i Udruženja za psihološke znanosti (2017.).

Lowri Wilkie
Postdoktorski istraživački suradnik u području dobrobiti i javne politike at Sveučilište Swansea |  + postovi

Dr. Lowri Wilkie, doktorica znanosti, psihologinja je čiji rad istražuje dobrobit kao vezu sa sobom, drugima i planetom. Njezino istraživanje obuhvaća pozitivnu psihologiju, znanost o dobrobiti, promjenu ponašanja, psihologiju okoliša, promjene sustava i reformu zdravstvene zaštite.

Objavljivala je brojne radove u recenziranim časopisima i poglavljima u knjigama, doprinoseći teorijskim okvirima koji informiraju o tome kako društva mogu dati prioritet dobrobiti na individualnoj, kolektivnoj i sistemskoj razini. Uz akademski rad, Lowri je učiteljica joge i mindfulnessa, koja provodi programe utemeljene na dokazima u zdravstvenim ustanovama i zajednici.

Donoseći kontemplativnu znanost i politiku dobrobiti, ona radi na integraciji unutarnje svijesti, suosjećanja, zajednice, svrhovitog djelovanja i povezanosti s prirodom u dizajn javnih sustava, jačajući njihov kapacitet za podršku pravednom, održivom i smislenom životu.

Kirsti Bohata
Profesor engleskog jezika at Sveučilište Swansea |  + postovi

Kirsti Bohata profesorica je engleskog jezika na Sveučilištu Swansea, gdje je sudirektorica Mreže za istraživanje klimatskih akcija Fakulteta humanističkih i društvenih znanosti (CARN) i Centra za istraživanje engleske književnosti i jezika Walesa (CREW). Njezin interdisciplinarni rad uključuje: Klimatski laboratorij (suradnja klimatologa i umjetnika), koji financira Vijeće za istraživanje prirodnog okoliša (NERC); transdisciplinarnu mrežu Narrating Rural Change , koja proučava ruralne i poljoprivredne promjene u kontekstu klimatskih i ekoloških kriza (uz financiranje NERC-a i Vijeća za financiranje umjetnosti i humanističkih znanosti (AHRC); književno-geografsku suradnju koja kulminira Literary Atlasom (mapiranje romana iz Walesa). Njezin rad bavi se postkolonijalnom teorijom, queer teorijom i studijama invaliditeta.

Nedavne publikacije uključuju Queer Square Mile: Queer Short Stories from Wales (2022.), koju je uredila s Mihangelom Morganom i Huwom Osborneom, te Invalidnost u industrijskoj Britaniji: Kulturna i književna povijest oštećenja u industriji ugljena, 1880.–1948. (2020.), koju je napisala s Alexandrom Jones, Mikeom Mantinom i Stevenom Thompsonom, a financirala ju je Wellcome Trust. Njezina prva knjiga bila je Postcolonialism Revisited: Writing Wales in English. Urednica je serije klasika 'Knjižnica Walesa' i suurednica serije University of Wales Press, 'Writing Wales in English'.

Pretplatite se na našu mailing listu

 

Uspješno ste se pretplatili na bilten

Došlo je do pogreške prilikom pokušaja slanja vašeg zahtjeva. Molim te pokušaj ponovno.

Bit ćete pretplaćeni na mjesečni bilten EuroHealthNet-a 'Health Highlights' koji pokriva zdravstvenu ravnopravnost, dobrobit i njihove odrednice. Da biste saznali više o tome kako rukujemo vašim podacima, posjetite odjeljak "privatnost i kolačići" na ovom web mjestu.

Sadržaj ove web stranice strojno je preveden s engleskog.

Iako su uloženi razumni napori kako bi se osigurali točni prijevodi, možda ima pogrešaka.

Žao nam je zbog neugodnosti.

Preskoči na sadržaj