Leagann an tuarascáil is déanaí ó Lancet Countdown Europe béim ar na tionchair shláinte atá ag dul i méid de bharr an athraithe aeráide, agus líon na mbásanna a bhaineann leis an teas ag ardú go géar ar fud na mór-roinne. De réir mar a fhulaingíonn an Eoraip tonn teasa stairiúil, leagann an tuarascáil béim ar phráinn na gníomhaíochta inbhuanaithe ar son na haeráide agus na sláinte. Cé go bhfuil infheistíocht i bhfuinneamh in-athnuaite agus i bpleananna oiriúnaithe náisiúnta ag méadú, tá an rannpháirtíocht san aeráid agus sa tsláinte ag dul i laghad. De réir mar a mhéadaíonn na rioscaí, beidh sé ríthábhachtach móiminteam a choinneáil chun sláinte an phobail a chosaint.
Míníonn Hedi Katre Kriit, Jose Chen-Xu, Slava Jankin, údair na tuarascála is déanaí ó Lancet Countdown Europe, cén fáth go bhfuil sé ríthábhachtach an bhearna idir fianaise agus gníomh a líonadh chun sláinte an phobail a chosaint.
Gach bliain, déanann Countdown Lancet san Eoraip measúnú ar an méid atá ag dul i bhfeidhm ar an athrú aeráide ar an tsláinte ar fud na mór-roinne. Ag tarraingt ar obair líonra idir-dhisciplíneach taighdeoirí, rianaíonn an tionscnamh rioscaí sláinte a bhaineann leis an aeráid, iarrachtaí oiriúnaithe agus maolaithe, maoiniú, agus rannpháirtíocht an phobail chun a mheas an bhfuil an Eoraip ag coinneáil suas le géarchéim atá ag dul i méid.
Bunaithe in 2021, d’fhoilsigh an Lárionad Eorpach an tríú heagrán dá thuarascáil ar Lá na Cruinne, an 22 Aibreán.
De réir na tuarascála deireanaí, tá an t-athrú aeráide ag cur as do bheatha san Eoraip cheana féin, agus tá méadú géar tagtha ar líon na mbásanna a bhaineann leis an teas i mbeagnach gach réigiún le deich mbliana anuas i gcomparáid leis an mbonnlíne stairiúil.
Sa tuarascáil, feicimid treochtaí dearfacha freisin, mar shampla tá plean oiriúnaithe sláinte náisiúnta curtha i bhfeidhm ag níos mó tíortha ná riamh chun rioscaí agus leochaileacht an athraithe aeráide a íoslaghdú. Ina theannta sin, tá an infheistíocht i bhfuinneamh glas tar éis buaicphointe taifead a bhaint amach agus tagann níos mó ná ceathrú de leictreachas na hEorpa anois ó fhoinsí fuinnimh in-athnuaite.
In ainneoin seo, feictear meath imníoch ar an rannpháirtíocht san athrú aeráide agus sa tsláinte ar fud earnálacha na sochaí.
Is é an dúshlán imní a thiontú ina gníomh
“Chun aghaidh a thabhairt ar na rioscaí sláinte a bhaineann leis an aeráid agus gníomh bríoch a dhéanamh, tá gá le tacaíocht láidir ón bpobal agus le gníomh polaitiúil” a deir an tOllamh Slava Jankin ó Ollscoil Birmingham, atá i gceannas ar an ngrúpa oibre atá ag déanamh monatóireachta ar rannpháirtíocht na sochaí sa tuarascáil.
De réir theoiric na heolaíochta sóisialta, is comhábhair thábhachtacha iad creidimh chomhroinnte, cumarsáid phearsúiteach agus muinín chun rannpháirtíocht a shlógadh, go háirithe i gcás topaic atá sách conspóideach ar nós an athraithe aeráide.
Tá an eolaíocht ag dul chun cinn níos tapúla ná an díospóireacht phoiblí agus pholaitiúil
Sa tuarascáil, déantar rannpháirtíocht eolaíoch le topaic an athraithe aeráide agus na sláinte a thomhas trí líon na staidéar a fhoilsítear ar an nasc gach bliain a chomhaireamh.
Feicimid líon méadaitheach staidéar a foilsíodh ó 1990 ar aghaidh (Fíor 1), agus díríonn formhór acu ar na tionchair, ach tá staidéir ar mhaolú agus oiriúnú i bhfad níos lú. Tá beagnach an taighde seo ar fad dírithe ar réigiúin inar féidir treochtaí aeráide breathnaithe a chur i leith gníomhaíochta an duine.
Tagann formhór na staidéar eolaíoch ón Ríocht Aontaithe, ón Iodáil agus ón Spáinn. Tá nasc eolaíoch soiléir idir an t-athrú aeráide agus tionchair mhéadaitheacha ar an tsláinte agus d’aithin an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte an t-athrú aeráide mar an bhagairt is mó ar shláinte an duine in 2021.
Mar sin féin, seachas an pobal eolaíochta, léiríonn earnálacha sochaíocha eile, amhail polaiteoirí agus na meáin, rannpháirtíocht an-íseal leis an nasc. Fágann sé sin go bhfuil sé deacair beartais uaillmhianacha aeráide agus sláinte a thiomáint, toisc nach bhfuil eolas ar an idirnasc eatarthu sin sroichte ag na gníomhaithe ábhartha fós.
Tá an hintleacht shaorga ag nochtadh cá bhfuil an comhrá aeráide-shláinte ag teip
Conas a dhéanann eolaithe rianú ar rannpháirtíocht eolaíoch, pholaitiúil agus sna meáin maidir le hathrú aeráide agus sláinte sa tuarascáil?
Tá taighdeoirí ag baint úsáide as samhlacha teanga móra ar féidir leo dul trí na mílte téacs ag tosú le hairteagail eolaíochta, díospóireachtaí trascríofa ag Parlaimint na hEorpa agus ailt sna meáin a thagann ó thíortha agus ó theangacha éagsúla.
Téann samhlacha móra teanga níos faide ná meaitseáil eochairfhocal simplí: déanann siad téacsanna a aicmiú de réir fócas substainteach, ag léamh i gcomhthéacs agus trasna ilteangacha, agus déantar na haschuir a bhailíochtú i gcoinne samplaí atá códaithe ag an duine.
“Ní bheadh sé indéanta fiú cúpla bliain ó shin rannpháirtíocht bhliantúil a rianú ar an scála seo, trasna teangacha agus earnálacha sochaíocha éagsúla” a deir an tOllamh Jankin.
Tá polaiteoirí na hEorpa fós ag déileáil leis an aeráid agus leis an tsláinte mar shaincheisteanna ar leithligh
Chun méid an téacs a chaithfear a anailísiú i gcás na dtáscairí rannpháirtíochta a léiriú, is féidir linn breathnú níos géire ar tháscaire rannpháirtíochta Pharlaimint na hEorpa (PE), a bhfuil sé mar aidhm aige líon na n-óráidí a phléann an t-athrú aeráide agus an tsláinte i ngach óráid ó gach díospóireacht PE a aithint.
Sa bhliain 2024, bhí 4477 óráid ag Parlaimint na hEorpa (ina measc sin, luadh an t-athrú aeráide i 204 agus an tsláinte i 341), agus níor luadh ach 21 díobh an t-athrú aeráide agus an tsláinte san óráid chéanna.
“Thógfadh sé míonna in aghaidh na bliana ar thaighdeoirí códú láimhe a dhéanamh ag an méid seo, agus chun torthaí inchreidte a fháil, teastaíonn beirt chódaitheoirí neamhspleácha ar a laghad a shroichfidh comhaontú ard. Ligeann samhlacha teanga dúinn an próiseas sin a rith ar scála mór agus é a athdhéanamh go bliantúil” a deir an tOllamh Jankin
Anois is féidir leis na samhlacha teanga móra na téarmaí tábhachtacha seo a aithint i dtéacsanna go tapa agus go hiontaofa, rud a chuireann ar ár gcumas an rannpháirtíocht a rianú go bliantúil trasna earnálacha sochaíocha sa tuarascáil.
I bhFíor 2, tá miondealú de réir tíre ar dhíospóireachtaí Pharlaimint na hEorpa in 2024, áit a bhfeicimid go ndéantar plé go minic ar shláinte agus ar athrú aeráide mar ábhair neamhspleácha, ach is thar a bheith íseal an úsáid a bhaintear as an dá théarma (i ndearg) in aon óráid amháin.
Leagann sé seo béim ar an mbearna mhór eolais atá i measc ár gceannairí polaitiúla agus go bhfeictear topaicí cosúil le sláinte agus athrú aeráide mar rudaí ar leithligh agus nach bhfuil nasctha lena chéile.
Tá an chumhacht ag na meáin an bhearna a dhúnadh, nó a leathnú.
Tá ról mór ag na meáin maidir le dearcadh an phobail a mhúnlú, ag éascú cumarsáide idir gníomhaithe sochaíocha. Is féidir leis na meáin cumhacht mhór a fheidhmiú trí aird a tharraingt ar argóintí áirithe i ndíospóireachtaí poiblí nó iad a laghdú.
Feicimid sa táscaire meán go nascann thart ar 13.5% de na poist meán sóisialta ar TikTok le chéile an t-athrú aeráide agus tionchair sláinte. I bhFíor 3, feicimid rannpháirtíocht sna meáin de réir tíre, áit a bhfeictear rannpháirtíocht an-íseal sna tíortha Baltacha, sa Fhrainc agus sa Phortaingéil i gcomparáid le tíortha eile amhail an Ghearmáin, Poblacht na Seice agus an Tuirc.
“Roimhe seo, d’úsáideamar X chun rannpháirtíocht sna meáin a rianú, ach i gcodarsnacht le blianta roimhe sin, stop X ag roinnt a gcuid sonraí go hoscailte leis an bpobal in 2023”.
Le haistriú úinéireachta TikTok, d’fhéadfadh sé leanúint cosáin X, rud a ardaíonn imní faoi ról lárnach na hinrochtaineachta ar fhoinsí sonraí le haghaidh taighde agus aistriúcháin eolais.
Ag druidim leis an mbearna idir fianaise agus gníomh
Is é atá i gceist lenár dtáscairí ná bearna rannpháirtíochta. Tá an fhianaise eolaíoch láidir agus ag fás; tá imní an phobail faoin tsláinte ard i gcónaí.
Ach is annamh a cheanglaíonn polaiteoirí, na meáin agus gníomhaithe sochaíocha eile an dá rud, rud a fhágann fráma cumhachtach nach n-úsáidtear go leordhóthanach nuair is mó a bhíonn gá leis.
Tá institiúidí sláinte poiblí in áit mhaith chun seo a athrú: trí shláinte a dhíriú ar an gcaoi a gcuirtear rioscaí aeráide in iúl, trí bhrú ar son cláir oibre beartais a chomhtháthaíonn na saincheisteanna seo seachas iad a dheighilt, agus trí ghníomhaithe polaitiúla a choinneáil cuntasach don dá rud.
I bhfócas
- Cuir an t-athrú aeráide i láthair mar shaincheist sláinte poiblí. Trí thionchar na haeráide a nascadh go díreach le sláinte, déantar an cheist níos ábhartha agus is féidir léi tacaíocht an phobail agus pholaitiúil do ghníomhú ar son na haeráide a neartú.
- Cumarsáid a dhéanamh trasna earnálacha. Ba cheart d’eolaithe, do lucht déanta beartas, do na meáin agus d’institiúidí sláinte poiblí nasc comhsheasmhach a dhéanamh idir an t-athrú aeráide agus an tsláinte chun an bhearna rannpháirtíochta atá ann faoi láthair a dhúnadh.
- Bain úsáid as AI chun rannpháirtíocht shóisialta a mhonatóiriú. A bhuí le samhlacha teanga móra, is féidir anailís iontaofa, ilteangach a dhéanamh ar litríocht eolaíoch, ar dhíospóireachtaí polaitiúla, agus ar chlúdach sna meáin ar scála nach mbeadh praiticiúil trí chódú láimhe.
- Cuir fianaise le chéile le gníomh. Ní leor fianaise láidir eolaíoch ina haonar—tá cumarsáid éifeachtach agus rannpháirtíocht pholaitiúil leanúnach riachtanach chun eolas a aistriú i mbeartais oiriúnaithe agus maolaithe.
- Rianú a dhéanamh ar dhul chun cinn thar astaíochtaí. Trí mhonatóireacht a dhéanamh ar thionchair shláinte, ar iarrachtaí oiriúnaithe, ar rannpháirtíocht an phobail, agus ar bheartas in éineacht le táscairí aeráide, tugtar pictiúr níos iomláine ar cibé an bhfuil an Eoraip ag freagairt go héifeachtach don athrú aeráide.
Tuarascáil na hEorpa 2026 de chuid Chomhaireamh Síos an Lancet
Cliceáil anseo chun an tuarascáil is déanaí ón Lancet Countdown Europe a léamh, tuarascáil a rianaíonn dul chun cinn na sláinte agus an athraithe aeráide sa réigiún.
Hedi Kriit
Is comhalta taighde í Hedi don Lancet Countdown Climate Change and Health Europe in Ollscoil Heidelberg. Tá céim mháistreachta aici sa tsláinte phoiblí agus san eacnamaíocht. Dhírigh a tráchtas dochtúireachta ar éifeachtaí sláinte agus eacnamaíocha réitigh iompair inbhuanaithe. I measc a cuid spéiseanna taighde tá eipidéimeolaíocht chomhshaoil, sláinte uirbeach agus tionchair an athraithe aeráide ar shláinte an daonra.
José Chen
Is comhalta taighde é José don Lancet Countdown on Health and Climate Change in Europe agus is taighdeoir iardhochtúireachta é ag ISGlobal na Spáinne, a bhfuil speisialtóireacht leighis aige i sláinte phoiblí. Tá céim mháistreachta aige in eacnamaíocht agus bainistíocht cúram sláinte. Dhírigh a thráchtas dochtúireachta ar tháscairí sláinte agus aistriú beartais san Eoraip. I measc a chuid spéiseanna taighde tá cúram sláinte inbhuanaithe, sláinte uirbeach, agus beartas agus monatóireacht sláinte.
Slava Jankin
Is é Slava Jankin Cathaoirleach na hEolaíochta Sonraí agus an Rialtais in Ollscoil Birmingham, le comhcheapachán i Scoil an Rialtais agus i Scoil na hEolaíochta Ríomhaireachta. Is é Leas-Stiúrthóir agus Ceann Taighde é ag an Institiúid um Shonraí agus Intleacht Shaorga, Stiúrthóir Bunaitheach an Ionaid um Intleacht Shaorga sa Rialtas, agus Ceannaire Acadúil Turing na hOllscoile. Scrúdaíonn a chuid taighde úsáid na hintleachta saorga agus modhanna ríomhaireachtúla chun cumarsáid pholaitiúil, beartas poiblí agus rialachas a staidéar. Is ball é de Ghrúpa Oibre 5 de Lancet Countdown ar Shláinte agus Athrú Aeráide agus tá sé i gceannas ar obair ar pholaitíocht agus rialachas don Lancet Countdown san Eoraip. Díríonn a chuid taighde le déanaí ar rannpháirtíocht phoiblí agus pholaitiúil le tionchair sláinte an athraithe aeráide, cumarsáid aeráide-sláinte, agus ról institiúidí i gcur chun cinn freagairtí beartais éifeachtacha.