“Tá sé níos tábhachtaí ná riamh gníomhú ar chinntithigh tráchtála na sláinte,” agus an Bhruiséil ag glacadh le clár gnó don chéad uair.

EAGARTHÓIREACHTA

Tá an tAontas Eorpach ag casadh ríthábhachtach. Cruthaíonn an t-athrú i dtreo iomaíochais le beartais a thacaíonn le gnó deiseanna agus dúshláin araon. Cé go bhfuil geilleagar faoi bhláth tábhachtach, níor cheart go n-íocfadh sláinte an phobail leis nó go ndéanfadh sé éagothroime sóisialta a dhéanamh níos measa. Ní féidir neamhaird a dhéanamh den tionchar atá ag deitéarmanaint tráchtála na sláinte—conas a théann cleachtais ghnó i bhfeidhm ar shláinte. Leagann an t-eagrán seo béim ar an gcaoi a bhfuil abhcóidí sláinte poiblí ag réiteach le réitigh nuálacha agus ag brú ar son athrú sistéamach ar mhaithe le hEoraip níos cothroime, níos sláintiúla agus níos rathúla. Pléann Stiúrthóir EuroHealthNet, Caroline Costongs. 

Le míonna beaga anuas, tá athrú tagtha ar insint dúinn maidir le tosaíocht a thabhairt do gheilleagar na hEorpa agus é a chosaint, atá faoi bhrú. Cé gur féidir linn a chomhaontú go dteastaíonn tuilleadh infheistíochta agus nuálaíochta uainn inár ngeilleagar, téann an scéal seo thar na spriocanna sin. Faoin scéal nua seo, tugann an Coimisiún Eorpach le fios gur cheart go n-éireodh gníomhaíochtaí gnó amach anseo i bhfad níos éasca, níos tapúla agus níos simplí.

Tá tacaíocht ag an treo nua seo ag an Tuarascáil Draghi, a éilíonn go gcuirfí le hiomaíochas na hEorpa, trí straitéis thionsclaíoch a thacaíonn le gnó a dhíríonn ar “níos lú rómhaorlathais, níos lú rialacháin.” Ach cad a chiallaíonn sé seo go léir dúinn i sláinte an phobail? Tá tionchar gníomhaithe tráchtála ar an tsláinte, ar a dtugtar deitéarmanaint tráchtála na sláinte, fíor-inláimhsithe cheana féin. Táthar ag súil go dtiocfaidh méadú níos mó fós ar an tionchar seo!

Is fiú a thabhairt faoi deara gur cruthaíodh tuarascáil Draghi bunaithe ar chomhairliúchán leathan le páirtithe leasmhara cosúil le fathaigh mar Amazon, Google, an Banc Ceannais Eorpach, agus ollscoileanna mór le rá nach bhfuil san AE ar nós London School of Economics agus Harvard. Ach, dóibh siúd againn in earnáil sláinte na sochaí sibhialta, ní raibh deis ar bith rannchuidiú. Dá bharr sin, ní thugann an tuarascáil aghaidh ar na rioscaí don tsláinte, gan trácht ar conas is féidir le hinfheistíochtaí i sláinte agus folláine cur le geilleagar faoi bhláth a phlé.

Moill ar bheartais chothaithe sláinte

Agus ‘tástálacha iomaíochais’ níos déine á nglacadh le haghaidh tograí beartais, tá tionscnaimh iontacha amhail tobac, alcól agus bearta bia faoi Plean Ailse Beating na hEorpa, chomh maith le tograí maidir le córais bia inbhuanaithe, laghdú lotnaidicídí, táirgí saor ó dhífhoraoisiú, agus sábháilteacht san ionad oibre, an baol ann go gcuirfear tuilleadh moille orthu, go gcuirfear siar iad, nó go n-imeoidh siad ar fad. Déanfaidh an chéad sainordú iomaíochais eile de chuid an Choimisiúin Eorpaigh é níos fusa freisin do bhrústocairí corparáideacha dul i ngleic le cinnteoireacht an AE, rud a chiallóidh go bhféadfadh an tionscal dul níos faide fós sa doras.

Ar ndóigh, leanfaidh an earnáil phríobháideach de stocaireacht a dhéanamh i gcónaí agus beidh sí ina meaisín cumhachtach i gcónaí. Ach ní féidir linn a dhíspreagadh faoi seo i sláinte an phobail. Tá freagracht orainn ár n-abhcóideacht a threisiú, oibriú le chéile agus thar aon rud eile, oibriú níos cliste le daoine eile chun aghaidh a thabhairt ar chinntithigh tráchtála na sláinte. Ní mór dúinn freisin cur lenár gcuid oibre chun an pobal a chur ar an eolas faoi na tactics tráchtála éagsúla a choinníonn siad faoi dhraíocht ag baint úsáide as a gcuid táirgí atá díobhálach don tsláinte.

San eagrán is déanaí seo dár n-iris, sin go díreach atá á dhéanamh ag baill EuroHealthNet agus iad siúd ón earnáil sláinte poiblí níos mó. Labhraíonn Zsófia Kimmel ón Lárionad Náisiúnta um Shláinte Phoiblí agus Chógaisíochta (NNGYK) san Ungáir ar an gcaoi a bhfuil siad ag baint úsáide as tactics cumarsáide nuálacha chun teacht ar dhaoine óga le faisnéis faoi vaping agus deochanna fuinnimh agus an tábhacht a bhaineann le cumarsáid shoiléir agus indíleáite nuair a thagann sé chun sláinte.

Ar ndóigh, leanfaidh an earnáil phríobháideach de stocaireacht a dhéanamh i gcónaí agus beidh sí ina meaisín cumhachtach i gcónaí. Ach ní féidir linn a dhíspreagadh faoi seo i sláinte an phobail. Ní mór dúinn ár n-abhcóideacht a threisiú, oibriú le chéile, agus thar aon rud eile, oibriú níos cliste le daoine eile chun aghaidh a thabhairt ar chinntithigh tráchtála na sláinte.

Gníomhaíocht pholaitiúil chorparáideach

Úsáideann an Coimisiún Eorpach meicníochtaí éagsúla comhairliúcháin chun ionchur a fháil ar a dtionscnaimh agus chun ceapadh beartais dhaonlathach a bhaint amach. Ach maidir le páirt a ghlacadh sna próisis chomhairliúcháin seo, táimid ag tabhairt aghaidh ar chás David agus Goliath. Tá os a chionn 30,000 brústocairí cláraithe ar chlár trédhearcachta an AE, ar gníomhaithe na sochaí sibhialta nó gníomhaithe neamhbhrabúis codán beag díobh. Ina theannta sin, tá go leor brústocairí alcóil, tobac, cógaisíochta agus bia faoi cheilt trí bhunsraitheanna nó meithleacha smaointe, agus ní bhíonn sé soiléir i gcónaí do lucht déanta beartas atá taobh thiar dá dtuarascálacha agus dá dteachtaireachtaí.

Cén cineál todhchaí atá uainn don Eoraip? Ceann ina n-éiríonn geilleagair ar chostas na ndaoine agus an phláinéid? Nó ceann ina mbíonn geilleagair níos láidre agus saoránaigh níos sláintiúla mar thoradh ar dháileadh cothrom acmhainní?

Tírdhreach níos cothroime a chruthú

Is léir go bhfuil i bhfad níos mó acmhainní ag an tionscal chun freagairt ar fhorbairtí beartais an AE ná mar atá ag an tsochaí shibhialta. Mar sin, conas is féidir linn tírdhreach níos cothroime a dhéanamh de seo? Ní mór dúinn cumas agus acmhainní na sochaí sibhialta a thógáil, oibriú le chéile i gcomhghuaillíochtaí trasna earnálacha, agus deiseanna a chruthú le haghaidh tionchar bríoch. Ní mór dúinn freisin oibriú níos dlúithe le dlíodóirí sláinte chun teacht ar réitigh dlí, toisc nach bhfuil féinrialú na hearnála príobháidí ag obair. Ní mór dúinn bealaí éalaithe reachtaíochta a mbaineann an tionscal leas astu a dhúnadh. Mar a luann an tOllamh Nikhil Gokani ó Ollscoil Essex ina chuid alt ar lipéadú cothaithe, mar shampla, fágann bealaí éalaithe den sórt sin go bhfuil na lipéid chothaithe reatha lochtach.

Taobh eile den streachailt is ea buiséid mhóra margaíochta na dtionscal, a úsáidtear chun pacáistiú tarraingteach a dhearadh agus chun timpeallachtaí fisiceacha agus ar líne a líonadh le fógraí. Pléann Santé publique France an taobh seo den streachailt sa Fhrainc, áit a sáithíonn fógraíocht alcóil spásanna óige, in ainneoin rialacháin atá ceaptha chun daoine óga a chosaint.

Rás go dtí an barr

Mar ghairmithe sláinte poiblí, táimid in ann na sonraí, an fhianaise láidir agus na moltaí soiléire a sholáthar, ag cabhrú le lucht déanta beartas cinntí sláintiúla beartais a éascú. Mar shampla, beidh an Coimisiún Eorpach ag iarraidh go luath imscrúdú a dhéanamh ar thionchar na meán sóisialta ar mheabhairshláinte daoine óga. Tá Saotharlann Meáin, Faisnéise agus Áitithe KU Leuven réidh le fianaise a thabhairt. Mar a mhíníonn Käbi Vanwinkelen inti airteagal, tá ardáin mhargaíochta an lae inniu sainoiriúnaithe le haghaidh dúshaothraithe, ag cothú dúinn cad is mian leis an tionscal a ithe - go litriúil agus go figurach.

Ar deireadh, ní mór dúinn machnamh a dhéanamh ar an bhfáth go bhfuil an chumhacht ag gníomhaithe tráchtála mar atá acu. Cad é an t-athrú sistéamach atá ag teastáil chun córas a chruthú a oibríonn don iliomad, ní hamháin don bheagán? Fiosraíonn ár gComhordaitheoir Sinsearach Taighde, Samuele Tonello, bunfhadhb, neamhionannais saibhris, ag iarraidh dáileadh níos cothroime ionas gur féidir le sochaithe leas a bhaint as geilleagair níos láidre agus saoránaigh níos sláintiúla. Áitíonn sé go bhfuil gá againn le rialáil chun a chinntiú gur sprioc iomlán í an tsláinte, ní earra is féidir a íobairt ar mhaithe le brabús cúpla.

Nuair a dhéanann tionscail cothromaíocht idir brabúsacht agus folláine - mar shampla, trí chórais bia níos sláintiúla a chothú - baineann na cumainn tairbhe as. Féadann agus ba chóir go n-oibreodh geilleagar faoi bhláth agus sláinte phoiblí as láimh a chéile, rud a chruthódh timthriall macánta a théann chun sochair gach duine. Féachann saineolaithe ón JA PreventNCD ar conas is féidir le córas eacnamaíoch a thugann tosaíocht don fholláine cabhrú le dul i ngleic leis na contúirtí a bhaineann le fórsaí tráchtála trí ghnóthachain fhadtéarmacha a roghnú a théann chun sochair go léir thar bhrabúis ghearrthéarmacha nach bhfreastalaíonn ach ar bheagán díobh.

Cén cineál todhchaí atá uainn don Eoraip? Ceann ina n-éiríonn geilleagair ar chostas na ndaoine agus an phláinéid? Nó ceann ina mbíonn geilleagair níos láidre agus saoránaigh níos sláintiúla mar thoradh ar dháileadh cothrom acmhainní?

Nílimid ag iarraidh dul san iomaíocht leis na SA nó leis an tSín i 'rás go dtí an bun'. Teastaíonn uainn caighdeáin ghlasa, shóisialta agus shláinte a sheasamh inár ngeilleagair agus ina ionad sin 'rás chun an barr' a bheith againn. Sin an fáth a bhfuil sé níos tábhachtaí ná riamh gníomhú ar chinntithigh tráchtála na sláinte don chéad sainordú eile de chuid an AE.

Go dtí an chéad uair eile, agus go raibh maith agat as léamh - Caroline

Caroline Costongs
Stiúrthóir at  |  + poist

Tá Caroline Costongs ina Stiúrthóir ar EuroHealthNet agus saineolaí ar shláinte phoiblí agus ar chur chun cinn na sláinte. Tá Caroline i gceannas ar fhoireann ildisciplíneach a oibríonn ar bheartas Eorpach agus (fo)náisiúnta, ar abhcóideacht, ar thaighde agus ar fhorbairt acmhainní chun aghaidh a thabhairt ar neamhionannais sláinte. Tá Caroline gníomhach i bhfóraim éagsúla de chuid an AE agus an EDS, Boird Chomhairleacha agus tionscadail éagsúla de chuid an AE, agus tá sí ina ball den ICC – Comhairle Idirnáisiúnta na Comhdhála Eorpaí um Shláinte Phoiblí.

Cláraigh lenár liosta seoltaí

 

D'éirigh leat suibscríobh leis an nuachtlitir

Tharla earráid agus tú ag iarraidh d’iarratas a sheoladh. Bain triail eile as.

Liostálfar tú le nuachtlitir mhíosúil EuroHealthNet 'Health Highlights' a chuimsíonn cothromas sláinte, folláine agus a gcinntithigh. Chun níos mó eolais a fháil ar an gcaoi a láimhseáilimid do chuid sonraí, tabhair cuairt ar an gcuid 'príobháideacht agus fianáin' den láithreán seo.

Déantar ábhar an láithreáin ghréasáin seo a aistriú le meaisín ón mBéarla.

Cé go ndearnadh aon iarrachtaí réasúnta aistriúcháin chruinne a sholáthar, d’fhéadfadh go mbeadh earráidí ann.

Tá brón orainn as an míchaoithiúlacht.

Scipeáil chuig ábhar